マクギーの身体診断学　－翻訳　柴田嘉彦・長田芳幸　南生協病院－

マクギーの身体診断学　-エビデンスにもとづくグローバルスタンダード-　第3版

【翻訳】柴田寿彦・長田芳幸　from南生協病院（名古屋市緑区）

ご存じの通りマクギーの身体診断学　第3版が出版されました。

南医療生活協同組合　名誉理事長　柴田寿彦　と　南生協病院　医局長の長田芳幸が翻訳をしました。

ご興味有る医療者・医学生の皆さん是非手にとってみてください。

医学部入学前医療体験のお知らせ

愛知民医連の事業所で、医学部入学前に医療現場を体験してみませんか？

医学生になるけど、実際の現場を見たことがないそこのあなた、ぜひ一度現場に足を運んで先輩医療人たちと交流してみよう！

 ●対象：今年の春から医学生になる方。

●期間：3月～4月上旬までの平日。

●持ち物：特に必要ありません。

　　　　　派手でない服装でおいでください。

●申し込みは愛知民医連　医学生担当まで。

　氏名、学校名、連絡先などをお伝えください。

体験事業所

＊みなと医療生協　協立総合病院など

＊南医療生協　総合病院南生協病院など

＊医療法人名南会　名南病院など

＊北医療生協　北病院など

＊医療法人尾張健友会　千秋病院など

体験内容例

• 訪問診療同行
• 外来診察見学
• 病棟回診同行
• 模型を使っての挿管・採血体験

などなど…

体験内容の希望があればお伝えください★

医学生向け新歓企画「医者の言い分 患者のホンネ」

あなたが目指すのはどんな医師、どんな医療ですか？
患者さんとコミュニケーションが取れる医師になりたい！患者さんの立場に立った医療がしたい！
そんなあなた、名南病院に来て見ませんか？医師を目指す皆さんの想いに応えた企画です。

日時：2014年3月24日(月)14:00～16:00
場所：名南病院4階　第3会議室
申し込みしめきり：3月17日(月)

患者さんの記憶に残っている医師ってどんな人？
医師が患者さんに言われてびっくりしてしまったことは？
などなど名南病院の患者さん+医師と輪になって楽しくおしゃべりをしましょう。
患者さん、医師への質問大歓迎です！ぜひ考えて来てください！おやつもあるよ♪

申し込み・お問い合わせはikyoku@meinan.or.jp
お名前、大学名、当日連絡の取れる電話番号をお知らせください。
医療法人名南会　名南病院　小出、平澤
http://hp.meinan.or.jp/